Todos são iguais perante a lei,
sem distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos
estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do direito à vida, à
liberdade, à igualdade, à segurança e à propriedade.
Dicionário Priberam:
Todos: conjunto
Ser: pertencer
Igual: que não apresenta diferenças
Perante: em face de
Lei: regra estabelecida por direito
Distinção: diferença
Qualquer: seja qual for
Natureza: conjunto das coisas criadas
Garantir: afirmar como certo
Brasileiro: cidadão do Brasil
Estrangeiro: que não é nacional
Residente: morador
País: nação
Inviolabilidade: qualidade do que não
pode ser devassado
Direito: em conformidade com as leis e
a justiça
Vida: O período de tempo que
decorre desde o nascimento até à morte dos seres
Liberdade: Direito de proceder
conforme nos pareça, contanto que esse direito não vá contra o direito de outrem
Igualdade: correspondência perfeita
entre as partes de um todo
Propriedade: posse legal de alguma
coisa
Nova versão:
O conjunto das pessoas não apresenta diferenças em face da regra
estabelecida por direito, seja qual for o conjunto de coisas criadas, afirmadas
como certo ao cidadão do Brasil e ao que não é nacional, morador na Nação, a qualidade do que
não pode ser devassado, em conformidade com as leis, a justiça, durante o período de
tempo que decorre entre o nascimento e a morte, o direito de proceder conforme lhes
pareça, contanto que esse direito não vá contra o direito de outrem, a correspondência
perfeita entre as partes de um todo e a posse legal de alguma coisa.
Comentários
Postar um comentário